Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation

SITE WEB

Introduction

Ce site Internet www.sanssavon.com (le « site ») fournira des informations aux particuliers et aux professionnels concernant les produits et services de Soapless PBC (la « société », ou « nous » ou « notre »). Tout utilisateur de ce site (« vous ») est soumis aux présentes conditions d’utilisation (les « conditions d’utilisation »), aux suppléments qui y sont joints (y compris, mais sans s’y limiter, à notre politique de confidentialité et à notre politique de retour) et à toutes les modifications qui y sont apportées, telles que celles-ci peuvent être publiées par nous de temps à autre sur ce site. Votre utilisation de ce site sera réputée constituer votre consentement volontaire et exprès à être lié par les termes et conditions de ces conditions d’utilisation sans limitation et/ou qualification et nous serons en droit de faire respecter ces conditions d’utilisation de la même manière que si vous aviez signé ces conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas disposé à utiliser ce site conformément aux conditions d’utilisation, nous vous demandons de ne pas utiliser ce site à quelque fin que ce soit.

Confidentialité

Toutes les informations que nous obtenons par le biais de votre utilisation de ce Site sont soumises à notre Politique de confidentialité. Notre Politique de confidentialité porte sur la collecte et l'utilisation des informations et des données que vous nous fournissez, ainsi que sur vos droits relatifs à ces informations et données. Comme indiqué dans notre Politique de confidentialité, nous utiliserons les informations et les données que vous fournissez à notre Site pour, entre autres, traiter et expédier vos commandes (ce qui comprendra la divulgation de votre nom et de votre adresse aux centres de traitement et aux services de livraison tels que UPS, FedEx ou le service postal des États-Unis) et pour vous contacter au sujet de l'état de vos commandes. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité avant d'utiliser ce Site. Si vous ne souhaitez pas utiliser ce Site conformément à notre Politique de confidentialité, sans réserve et/ou limitation, nous vous demandons de ne pas utiliser ce Site à quelque fin que ce soit.

Coordonnées

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'utilisation, notre Site ou l'un de nos produits, vous pouvez contacter la Société par e-mail à bonjour@sanssavon.com .

Public visé du site Web

Notre site est destiné à être utilisé par des personnes majeures et des professionnels. Chaque utilisateur de ce site est censé être un adulte et si vous êtes un mineur utilisant ce site, nous sommes en droit de supposer à toutes fins que vous utilisez ce site avec la connaissance et le consentement de vos parents ou tuteurs légaux.

Modification ou suspension du site

Vous comprenez que la Société peut à tout moment, comme déterminé à sa seule discrétion, modifier ce Site ou suspendre ou interrompre tout ou partie de son fonctionnement, sans préavis, et vous reconnaissez qu'il n'y a aucune conséquence ou responsabilité pour la Société de le faire.

Possession

Ce Site est la propriété de la Société et/ou de ses sociétés affiliées. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Contenu (au sens où ce terme est défini ci-dessous) affiché sur le Site, lequel Contenu comprend, sans s'y limiter, l'apparence et la convivialité de ce Site ; les données, informations, textes, graphiques, images, sons ou vidéos affichés dans le cadre de ce Site ; et les conceptions, marques commerciales, marques de service, noms commerciaux et URL de ce Site, mais à l'exclusion du Contenu utilisateur (au sens où ce terme est défini ci-dessous), sont la propriété exclusive de la Société et/ou de ses sociétés affiliées et/ou d'autres parties avec lesquelles la Société entretient une relation.

Protection des droits de propriété intellectuelle et licence

Vous reconnaissez que tout le contenu disponible sur le Site (le « Contenu »), y compris, sans limitation, tous les textes, graphiques, logiciels, musiques, sons, photographies et vidéos, ainsi que tout Contenu fourni par des fournisseurs, sponsors ou annonceurs tiers, est protégé par des droits d'auteur, des marques déposées, des brevets et divers autres droits et lois de propriété intellectuelle et autres droits de propriété (les « Droits de propriété intellectuelle »). Sauf autorisation expresse préalable de la Société par écrit, vous comprenez que vous ne pouvez pas copier, modifier, louer, prêter, vendre, céder, distribuer, concéder sous licence, faire de l'ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées basées sur le Site ou l'un de ses Contenus. Vous bénéficiez cependant d'une licence non exclusive, non transférable, révocable et limitée pour visualiser, copier et imprimer le Contenu dans le seul but de passer une commande via le Site ou toute autre utilisation autorisée par les présentes Conditions d'utilisation, à condition que vous ne puissiez en aucun cas supprimer ou masquer l'avis de droit d'auteur ou d'autres avis affichés dans le cadre du Contenu. Outre ce qui précède, vous ne pouvez pas copier ou utiliser le Contenu de toute autre manière ou à toute autre fin.

Rien de ce qui est contenu dans les présentes Conditions d'utilisation, ce Site ou son Contenu ne doit être interprété comme conférant une licence ou un droit (par implication, par préclusion ou autrement) sur l'un des Droits de propriété intellectuelle de la Société ou sur les Droits de propriété intellectuelle d'un tiers, sauf tel qu'expressément autorisé par les présentes Conditions d'utilisation, et tous les droits sont réservés à la Société, sauf dans la mesure expressément autorisée par les présentes Conditions d'utilisation.

Admissibilité à l'inscription sur le site et sécurité du compte

Si vous avez plus de treize (13) ans, vous pouvez choisir de vous inscrire sur ce Site et d'obtenir un compte enregistré. Vous ne pouvez pas vous inscrire, et nous vous prions de ne pas le faire, si vous n'avez pas plus de treize (13) ans. Si vous êtes éligible à l'inscription, un nom d'utilisateur et un mot de passe vous seront attribués pour votre compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte enregistré, de son nom d'utilisateur et de son mot de passe, ainsi que de la restriction de l'accès à votre ordinateur. Vous êtes responsable de la mise à jour, de l'exhaustivité, de l'exactitude et de la véracité de ces informations. Vous acceptez d'assumer la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, votre nom d'utilisateur et/ou votre mot de passe et vous acceptez de ne pas utiliser le compte, le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail ou le mot de passe d'un autre utilisateur à aucun moment. Vous acceptez de nous informer immédiatement si vous suspectez une utilisation ou un accès non autorisé à votre compte, votre nom d'utilisateur et/ou votre mot de passe. Nous nous réservons le droit, à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre seule discrétion, de modifier tout nom d'utilisateur fourni par vous et de refuser de vous fournir un service et/ou de résilier votre compte sans préavis.

Utilisation du site

L'utilisation du Site est réservée à votre usage personnel uniquement et ne peut être utilisée à des fins commerciales, quelles qu'elles soient. De plus, vous reconnaissez que vous ne pouvez pas vendre ou revendre aucun des produits, y compris les échantillons et/ou services que vous achetez ou recevez de la Société. Vous reconnaissez également que vous ne pouvez pas et acceptez de ne pas :

Utiliser tout « lien profond », « page-scrape », « robot », « spider » ou tout autre dispositif, programme, algorithme ou méthodologie automatique, ou tout processus manuel similaire ou équivalent, pour accéder, acquérir, copier ou surveiller toute partie du Site ou tout Contenu, ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation du Site ou de tout Contenu, pour obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel, document ou information par tout moyen non volontairement mis à disposition via le Site ;

Tenter d’obtenir un accès non autorisé à toute partie ou fonctionnalité du Site, ou à tout autre système ou réseau connecté au Site ou à tout serveur de la Société, ou à l’un des services offerts sur ou via le Site, par piratage, « extraction » de mot de passe ou tout autre moyen illégitime ;

Sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du Site ou de tout réseau connecté au Site, ni violer les mesures de sécurité ou d'authentification sur le Site ou tout réseau connecté au Site ;

Rechercher, tracer ou tenter de tracer toute information sur tout autre utilisateur ou visiteur du Site, jusqu'à sa source, ou exploiter le Site ou tout service ou information mis à disposition ou offert par ou via le Site, de quelque manière que ce soit dans le but de révéler toute information, y compris, mais sans s'y limiter, l'identification personnelle ou des informations, autres que vos propres informations, telles que fournies par le Site ;

Entreprendre toute action qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à l’infrastructure du Site ou aux systèmes ou réseaux de la Société ou à tout système ou réseau connecté au Site ou à la Société ;

Utiliser tout appareil, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du Site ou toute transaction (le cas échéant) effectuée sur le Site, ou avec l'utilisation du Site par toute autre partie ;

Falsifier des en-têtes ou manipuler de toute autre manière des identifiants afin de dissimuler l'origine de tout message ou transmission que vous envoyez à la Société sur ou via le Site ou de tout service (le cas échéant) proposé sur ou via le Site ;

Prétendre que vous êtes ou que vous représentez quelqu’un d’autre, ou vous faire passer pour une autre personne ou entité ; ou

Utiliser le Site ou tout Contenu à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions d'utilisation ou pour solliciter la réalisation de toute activité illégale ou autre activité qui porte atteinte aux droits de la Société ou d'autrui.

Autres termes et conditions

Des conditions générales supplémentaires peuvent s'appliquer aux concours, tirages au sort et/ou autres promotions proposés via ce Site, lesquelles conditions font toutes partie des présentes Conditions d'utilisation par cette référence. Vous acceptez de respecter ces autres conditions générales, y compris, le cas échéant, de déclarer que vous avez l'âge légal suffisant pour utiliser ou participer à ce service, à cette fonctionnalité ou à cette promotion. En cas de conflit entre les présentes Conditions d'utilisation et les conditions publiées pour ou applicables à une partie spécifique du Site ou à tout service proposé sur ou via le Site, ces dernières conditions prévaudront en ce qui concerne votre utilisation de cette partie du Site ou de ce service spécifique.

Contenu utilisateur

Ce Site peut proposer des fonctionnalités interactives qui vous permettent de soumettre du contenu (« Contenu utilisateur ») à ce Site, Contenu utilisateur pouvant être accessible et visible par le public. Vous acceptez que toute utilisation de ces fonctionnalités et de tout Contenu utilisateur soumis par vous relève de votre seule responsabilité, ne doit pas enfreindre ou violer les droits d'un tiers, ni violer les lois, ni contribuer à ou encourager une infraction ou autre conduite illégale, ni être obscène, répréhensible ou de mauvais goût. Toute soumission de Contenu utilisateur implique spécifiquement que vous disposez de tous les droits et licences nécessaires pour effectuer chaque soumission de ce type. En conséquence, ne fournissez aucune information et/ou donnée à ce Site ou n'en faites aucune utilisation à moins qu'elle ne soit conforme aux exigences susmentionnées. Dans la mesure où vous publiez, téléchargez ou transmettez de toute autre manière du Contenu utilisateur sur le Site, vous accordez par la présente à la Société une licence irrévocable, mondiale, libre de redevances, non exclusive et librement transférable pour utiliser ce Contenu utilisateur et créer des œuvres dérivées de celui-ci de la manière et à toute fin déterminée par la Société à sa seule discrétion, sans aucune obligation de la part de la Société de vous fournir une compensation ou un autre droit. En outre, et sans limiter la généralité de ce qui précède, dans la mesure où vous fournissez du Contenu utilisateur au Site, vous ne pouvez pas, et acceptez de ne pas :

Publier, télécharger ou transmettre de toute autre manière ou créer un lien vers du contenu illégal, menaçant, nuisible, abusif, pornographique ou incluant de la nudité, offensant, harcelant, excessivement violent, tortueux, diffamatoire, portant atteinte à la vie privée, à la publicité, au droit d'auteur, à la marque, au brevet, au secret commercial, au contrat ou à d'autres droits d'autrui, faux ou trompeur, obscène, vulgaire, calomnieux, haineux ou discriminatoire ;

Violer les droits d’autrui, y compris les droits de brevet, de marque, de marque déposée, de secret commercial, de droit d’auteur, de confidentialité, de publicité ou d’autres droits de propriété ;

Harceler ou blesser une autre personne ;

Exploiter ou mettre en danger un mineur ;

Usurper ou tenter d’usurper l’identité d’une personne ou d’une entité ;

Introduire ou participer à une activité impliquant l'utilisation de virus, de robots, de vers ou de tout autre code informatique, fichier ou programme qui interrompt, détruit ou limite la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de tout équipement de télécommunication, ou qui permet autrement l'utilisation ou l'accès non autorisé à un ordinateur ou à un réseau informatique ;

Interférer avec, endommager, désactiver, perturber, altérer, créer une charge excessive ou obtenir un accès non autorisé à l'infrastructure du Site ou aux systèmes ou réseaux de la Société ou à tout système ou réseau connecté au Site ou à la Société ;

Couvrir, supprimer, désactiver, bloquer ou masquer les publicités ou d’autres parties de tout Contenu ou du Contenu Utilisateur de toute autre personne sur le Site ;

Faire de la publicité ou promouvoir des services concurrents ; ou

Exercer une activité commerciale.

Nous ne cautionnons aucun Contenu utilisateur transmis ou publié sur le Site, et nous ne garantissons pas l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de tout Contenu utilisateur. Vous comprenez qu'en raison de votre utilisation de ce Site, vous pouvez être exposé à un Contenu utilisateur offensant, indécent ou répréhensible à votre égard et qu'en aucun cas nous ne sommes responsables de quelque manière que ce soit de tout Contenu utilisateur, y compris, sans limitation, de toute erreur ou omission dans tout Contenu utilisateur, ou de toute perte ou dommage de toute nature que vous pourriez subir du fait de l'utilisation de tout Contenu utilisateur.

La Société se réserve le droit, mais décline expressément toute obligation ou responsabilité, de s'abstenir de publier tout Contenu Utilisateur et/ou de supprimer ou de modifier tout Contenu Utilisateur, à tout moment, si la Société détermine, à sa seule discrétion, que tout Contenu Utilisateur viole ou violera les présentes Conditions d'utilisation. Vous comprenez que la Société a le droit d'enquêter et de prendre les mesures juridiques appropriées contre toute personne qui, à la seule discrétion de la Société, viole les présentes Conditions d'utilisation, y compris, mais sans s'y limiter, la résiliation d'un compte utilisateur et/ou le signalement de ce Contenu Utilisateur, de cette conduite ou de cette activité aux autorités chargées de l'application de la loi.

Respect des lois

Vous reconnaissez que vous devez vous conformer à toutes les lois applicables concernant votre utilisation de ce site, y compris, sans limitation, les lois concernant l'importation/exportation de données techniques en vertu de votre transmission en ligne.

Liens vers d'autres sites

Ce Site peut fournir des liens vers d'autres sites et/ou ressources, y compris des annonceurs, sur lesquels la Société n'a aucun contrôle. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne doivent pas être interprétés comme une approbation par la Société du contenu, des éléments ou des services de ces sites Web. Votre accès et votre utilisation de ces autres sites Web, y compris l'utilisation du contenu, des éléments ou des services de ces sites, se font à vos propres risques. La Société ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie concernant le contenu, la propriété ou la légalité de tout site Web lié et vous reconnaissez que la Société n'a aucune responsabilité quant à la disponibilité de ces autres sites ou ressources, ou quant à tout contenu, publicité, produit ou autre matériel disponible via ces autres sites Web ou ressources. Vous comprenez qu'une fois que vous quittez ce Site via un lien vers un autre site Web, vous serez soumis aux conditions d'utilisation et à la politique de confidentialité de cet autre site Web.

Avis de non-responsabilité

LES INFORMATIONS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUS CONSEILS ET RECOMMANDATIONS, SUR LE SITE SONT DESTINÉES UNIQUEMENT À ÊTRE UNE AIDE ÉDUCATIVE GÉNÉRALE. ELLES NE SONT PAS DESTINÉES À ÊTRE DES CONSEILS MÉDICAUX OU DE SANTÉ, ET NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉES POUR UN DIAGNOSTIC OU UN TRAITEMENT MÉDICAL, POUR TOUT PROBLÈME INDIVIDUEL, ET NE SONT PAS DESTINÉES À REMPLACER LES CONSEILS OU LES SERVICES PROFESSIONNELS D'UN PRESTATAIRE DE SOINS DE SANTÉ QUALIFIÉ. IL VOUS EST CONSEILLÉ DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MÉDECIN OU D'UN AUTRE PRESTATAIRE DE SOINS DE SANTÉ QUALIFIÉ CONCERNANT TOUT PROBLÈME MÉDICAL ET AVANT DE COMMENCER TOUT NOUVEAU TRAITEMENT.
VOUS COMPRENEZ ET RECONNAISSEZ QUE LA SOCIÉTÉ ET SES AGENTS NE SONT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE CONSÉQUENCE POUR VOUS POUVANT DÉCOULER DE ET/OU ÊTRE LIÉS, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, À TOUTE ACTION QUE VOUS ENTREPRISEZ OU VOUS ABSTENEZ D'ENTREPRENDRE SUR LA BASE DU CONTENU, DES INFORMATIONS, DES SERVICES OU D'AUTRES ÉLÉMENTS SUR LE SITE. BIEN QUE LA SOCIÉTÉ S'EFFORCE DE MAINTENIR LE CONTENU DU SITE EXACT, COMPLET ET À JOUR, LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS ET N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE OU PERTE LIÉ À L'EXACTITUDE, À L'EXHAUSTIVITÉ OU À L'ACTUALITÉ DU CONTENU DU SITE.

Conditions d'utilisation des appareils mobiles

Le service de messagerie mobile Sans Savon (le « Service ») est exploité par Sans Savon (« Sans Savon » ou « nous »). Votre utilisation du Service constitue votre acceptation des présentes conditions générales (« Conditions mobiles »). Nous pouvons modifier ou annuler le Service ou l'une de ses fonctionnalités sans préavis. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons également modifier les présentes Conditions mobiles à tout moment et votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur de ces modifications constituera votre acceptation de ces modifications.

En acceptant le service de messagerie texte/SMS de Sans Savon, vous acceptez de recevoir des SMS/messages texte récurrents de et au nom de Sans Savon par l'intermédiaire de votre fournisseur de services sans fil au numéro de téléphone mobile que vous avez fourni, même si votre numéro de téléphone mobile est enregistré sur une liste nationale ou fédérale de numéros à ne pas appeler. Les messages texte peuvent être envoyés à l'aide d'un système de numérotation téléphonique automatique ou d'une autre technologie. Les messages liés au service peuvent inclure des mises à jour, des alertes et des informations (par exemple, des mises à jour de commande, des alertes de compte, etc.). Les messages promotionnels peuvent inclure des promotions, des offres spéciales et d'autres offres marketing (par exemple, des rappels de panier).
Vous comprenez que vous n'êtes pas obligé de vous inscrire à ce programme pour effectuer des achats et que votre consentement n'est pas une condition d'achat auprès de Sans Savon. Votre participation à ce programme est entièrement volontaire.
Nous ne facturons pas le service, mais vous êtes responsable de tous les frais associés à la messagerie texte imposés par votre fournisseur de services sans fil. La fréquence des messages varie. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Vérifiez votre forfait mobile et contactez votre fournisseur de services sans fil pour plus de détails. Vous êtes seul responsable de tous les frais liés aux SMS/messages texte, y compris les frais facturés par votre fournisseur de services sans fil.
Vous pouvez vous désinscrire du Service à tout moment. Envoyez un SMS avec le mot-clé unique STOP pour ajouter un nouveau numéro ou cliquez sur le lien de désabonnement (le cas échéant) dans n'importe quel SMS pour annuler. Vous recevrez un SMS de confirmation de désabonnement unique. Aucun autre message ne sera envoyé sur votre appareil mobile, sauf si vous l'avez initié. Si vous êtes abonné à d'autres programmes de messagerie mobile Sans Savon et que vous souhaitez annuler, sauf si la loi applicable exige le contraire, vous devrez vous désinscrire séparément de ces programmes en suivant les instructions fournies dans leurs conditions mobiles respectives.
Pour obtenir de l'aide ou du support technique, envoyez un e-mail à bonjour@sanssavon.com.
Nous pouvons modifier à tout moment tout code abrégé ou numéro de téléphone que nous utilisons pour exploiter le Service et nous vous informerons de ces modifications. Vous reconnaissez que tout message, y compris toute demande STOP ou HELP, que vous envoyez à un code abrégé ou à un numéro de téléphone que nous avons modifié peut ne pas être reçu et nous ne serons pas responsables du respect des demandes formulées dans ces messages.
Les opérateurs de téléphonie mobile pris en charge par le Service ne sont pas responsables des messages retardés ou non délivrés. Vous acceptez de nous fournir un numéro de téléphone mobile valide. Si vous obtenez un nouveau numéro de téléphone mobile, vous devrez vous inscrire au programme avec votre nouveau numéro.
Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez que nous ne serons pas responsables de l'échec, du retard ou de la mauvaise livraison de toute information envoyée via le Service, de toute erreur dans ces informations et/ou de toute action que vous pourriez ou non entreprendre en vous fiant aux informations ou au Service.
Nous respectons votre droit à la vie privée. Pour savoir comment nous recueillons et utilisons vos informations personnelles, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Vous pouvez choisir de recevoir des SMS de notre part. Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des SMS, nous vous enverrons des informations sur des offres promotionnelles et plus encore. Ces messages peuvent utiliser des informations collectées automatiquement en fonction de vos actions sur nos sites et peuvent déclencher des messages tels que des messages d'abandon de panier (cookies IE). Dans la mesure où vous choisissez volontairement de recevoir des notifications par SMS directement sur votre téléphone portable, nous recevons et stockons les informations que vous fournissez, y compris votre numéro de téléphone ou lorsque vous lisez un SMS. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de SMS à tout moment en envoyant « STOP » à nos SMS. Pour plus d'informations sur les SMS, consultez nos Conditions générales.

ORDRES

Exclusion de garanties concernant l'utilisation du site

LE SITE ET LE CONTENU QUI Y EST FOURNI SONT FOURNIS « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». SAUF DISPOSITION SPÉCIFIQUEMENT PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LA SOCIÉTÉ DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON.
LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE CE SITE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES OU QUE L'ACCÈS À CE SITE SERA ININTERROMPU, RAPIDE, SÉCURISÉ OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS, LE CAS ÉCHÉANT, SERONT CORRIGÉS. LA SOCIÉTÉ NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT AUX RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SITE OU QUANT À L'EXACTITUDE, LA QUALITÉ OU LA FIABILITÉ DE TOUT CONTENU OU AUTRE INFORMATION OBTENUE PAR LE BIAIS DE CE SITE.
VOUS COMPRENEZ ET RECONNAISSEZ QUE TOUT CONTENU, MATÉRIEL ET/OU DONNÉES TÉLÉCHARGÉS OU OBTENUS AUTREMENT PAR L'UTILISATION DU SITE EST UTILISÉ À VOS PROPRES RISQUES ET QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE ET/OU RÉSEAU OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES POUVANT RÉSULTER DU TÉLÉCHARGEMENT DE CE CONTENU, MATÉRIEL ET/OU DONNÉES.
AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS AUPRÈS DE LA SOCIÉTÉ OU PAR LE BIAIS DU SITE NE CONSTITUE UNE GARANTIE IMPLICITE.

Achat d'articles sur le site

La Société s'efforce de décrire les articles disponibles sur le Site aussi précisément que possible et de représenter les emballages de produits les plus récents disponibles. La Société ne garantit pas que les descriptions de produits sont exactes, complètes, fiables, actuelles ou sans erreur, ou que l'emballage du produit représenté sur le Site correspondra au produit réel et/ou à l'emballage du produit que vous recevrez. Si un produit décrit sur le Site n'est pas tel que décrit lorsque vous le recevez, ou si l'emballage sur le site ne correspond pas au produit que vous recevez, votre seul recours est de nous le retourner dans un état inutilisé et non endommagé conformément à notre Politique de retour.

Acceptation de la commande et expédition

Le fait de passer une commande sur le Site ne garantit pas nécessairement que nous accepterons votre commande. Nous pouvons exiger des informations supplémentaires concernant votre commande si vous n'avez pas fourni toutes les informations requises pour la finaliser. Une fois qu'une commande correctement complétée est reçue, comme déterminé par la Société à sa seule discrétion, et que l'autorisation de votre mode de paiement est obtenue, nous localiserons le ou les articles que vous avez commandés pour les placer en ligne pour l'expédition. Si, pour une raison quelconque, nous déterminons que nous ne pouvons pas expédier votre article dans les trente (30) jours suivant la réception d'une commande correctement complétée, nous annulerons votre commande et vous informerons de cette action. Sauf accord contraire exprès écrit préalable de la Société, le Site n'accepte pas les commandes de revendeurs, grossistes ou autres clients qui ont l'intention de revendre des articles proposés sur le Site. De plus, et sans limiter la généralité de ce qui précède, nous nous réservons le droit, avec ou sans préavis, d'annuler ou de réduire la quantité de toute commande à exécuter ou de produits ou services à fournir, si nous pensons, à notre seule discrétion, que l'exécution entraînera la violation des présentes Conditions d'utilisation.

Erreurs et omissions dans la tarification

Veuillez noter que les prix, la disponibilité et les autres conditions d'achat sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Nous nous efforçons de garantir l'exactitude du contenu de ce site et, si des erreurs sont découvertes, nous les corrigerons. Nous vous informons que la Société se réserve le droit de révoquer toute offre indiquée, de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, même après qu'une commande a été soumise, ou après qu'elle a été confirmée ou après que votre carte de crédit a été débitée. Si nous découvrons une erreur après que votre carte de crédit a été débitée et que votre commande est annulée en raison de l'erreur, votre carte de crédit sera remboursée du montant total de votre commande. Vous serez informé par e-mail ou par un autre moyen de communication si votre commande a été annulée.

Risque de perte

Tous les articles achetés sur ce site sont livrés aux transporteurs pour vous être expédiés. La propriété des articles achetés et le risque de perte vous sont transférés dès la livraison au transporteur.

Retours

Vous pouvez retourner les articles achetés à la Société uniquement conformément à notre politique de retour.

AUTRE

Limitation de responsabilité

Français VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QU'EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES FOURNISSEURS OU AGENTS NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, DE TOUTE PERTE D'UTILISATION, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, PERTE DE CLIENTÈLE, COÛT D'ACQUISITION DE SERVICES DE SUBSTITUTION, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT POUR RUPTURE DE CONTRAT, DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE) OU AUTRE RÉSULTANT (1) DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE ; (2) DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES ARTICLES ACHETÉS SUR LE SITE ; OU (3) LE COÛT D'ACQUISITION DE SERVICES, D'ARTICLES OU DE SITES WEB DE SUBSTITUTION. DE PLUS, VOUS COMPRENEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS CONTRE LA SOCIÉTÉ EN CAS D'INSATISFACTION À L'ÉGARD DU SITE OU DE TOUT CONTENU EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE OU TOUT CONTENU DE CE TYPE. CETTE LIMITATION DE RÉPARATION FAIT PARTIE DE NOTRE ACCORD POUR VOUS PERMETTRE D'UTILISER CE SITE ET SANS LEQUEL LE SITE ET SON CONTENU NE VOUS SERONT PAS ACCESSIBLES.

Indemnité

Vous indemniserez et dégagerez de toute responsabilité la Société, ses dirigeants, membres, dirigeants, employés, agents, co-marques, fournisseurs, filiales, sociétés mères et sociétés affiliées contre toute responsabilité, perte, réclamation, demande, litige, dommage et coût de toute nature, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat raisonnables et les frais de litige découlant, liés et résultant de ou liés de quelque manière que ce soit à (i) votre utilisation du Site ; (ii) les informations que vous soumettez ou transmettez via le Site ; (iii) votre violation des présentes Conditions d'utilisation ; (iv) la violation par vous des droits de tout tiers ; et/ou (v) votre connexion au Site.

Applications

Ce Site et/ou la Société peuvent mettre à disposition pour téléchargement certains logiciels, applications et applets (collectivement, les « Logiciels ») qui sont la propriété intellectuelle exclusive de la Société et/ou de ses sociétés affiliées, fournisseurs et concédants de licence. L'utilisation du Logiciel est soumise aux présentes Conditions d'utilisation, ainsi qu'à tout autre accord d'utilisateur final qui accompagne ou est inclus avec ce Logiciel (dans chaque cas, un « Contrat de licence de logiciel »). Le Logiciel est mis à disposition pour téléchargement uniquement pour votre utilisation conformément aux présentes Conditions d'utilisation et à tout Contrat de licence de logiciel applicable. Toute reproduction ou redistribution du Logiciel en violation des présentes Conditions d'utilisation et de tout Contrat de licence de logiciel applicable est expressément interdite par la loi et peut entraîner de lourdes sanctions civiles et pénales à votre encontre. Sans limiter ce qui précède, la copie ou la reproduction du Logiciel sur tout autre serveur ou emplacement à des fins de reproduction ou de redistribution ultérieure est expressément interdite. Toute garantie applicable au Logiciel, le cas échéant, est conforme aux présentes Conditions d'utilisation et à tout Contrat de licence de logiciel applicable.

Résiliation de l'utilisation

Vous reconnaissez que la Société peut, à sa seule discrétion, à tout moment, mettre fin à votre utilisation du Site, sans préavis, pour toute raison que la Société, à sa seule discrétion, juge appropriée et que la Société n'a aucune responsabilité envers vous ou envers un tiers pour les conséquences de toute résiliation de votre utilisation ou de votre accès au Site. En cas de résiliation de votre utilisation ou de votre accès au Site, vous comprenez que toutes les dispositions des présentes Conditions d'utilisation survivent à une telle résiliation de votre accès ou de votre utilisation de ce Site.

Divisibilité

Si une disposition des Conditions d'utilisation est jugée invalide par un tribunal ou une autre autorité contraignante, vous reconnaissez que tout sera mis en œuvre pour donner effet à l'intention reflétée dans la disposition invalidée, et une telle invalidation n'aura aucun effet sur les autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation, qui resteront pleinement en vigueur.

Limitations des actions intentées contre la société

Toute réclamation ou cause d'action alléguée par vous comme découlant de votre utilisation de ce site ou conformément aux présentes conditions d'utilisation doit être déposée par vous au plus tard un (1) an après la survenance de la réclamation ou de la cause d'action alléguée, sinon elle sera à jamais prescrite, nonobstant tout délai de prescription ou autre loi contraire.

Droit applicable et lieu de juridiction

Les présentes Conditions d'utilisation et la résolution de tout litige lié à celles-ci, à ce Site, à son Contenu ou aux articles ou services que vous achetez via le Site seront régis et interprétés conformément à la loi applicable, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois.
Pour les clients américains qui concluent un contrat avec Soapless, PBC, toute action ou procédure judiciaire entre la Société et vous liée aux présentes Conditions d'utilisation doit être portée exclusivement devant un tribunal fédéral ou d'État compétent siégeant dans le comté de New York, New York, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de ces tribunaux.

Pour les clients non américains, toute action ou procédure judiciaire entre la Société et vous liée aux présentes Conditions d'utilisation doit être portée exclusivement devant un tribunal fédéral ou d'État compétent siégeant dans le comté de New York, New York, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de ces tribunaux.

Modifications de l'accord

La Société peut modifier les présentes Conditions d'utilisation de temps à autre, comme elle le décide à sa seule discrétion, en mettant à jour les présentes Conditions d'utilisation et en les publiant sur ce Site et en spécifiant la date d'entrée en vigueur de la version mise à jour. Chaque fois que des modifications sont apportées aux présentes Conditions d'utilisation, un avis de modification sera publié en haut de la page des Conditions d'utilisation. La date de « DERNIÈRE MODIFICATION » en haut des présentes Conditions d'utilisation indiquera la date à laquelle les dernières modifications ont été apportées. L'utilisation continue du Site après la publication d'une nouvelle version des présentes Conditions d'utilisation présume de manière concluante que vous acceptez la totalité des Conditions d'utilisation en vigueur à ce moment-là. En conséquence, il vous est conseillé de vérifier les présentes Conditions d'utilisation à chaque visite sur ce Site pour déterminer la date de la dernière version des présentes Conditions d'utilisation.

Communications électroniques

Les informations communiquées sur le Site constituent des communications électroniques. Lorsque vous communiquez avec nous par le biais du Site ou par d'autres moyens de communication électroniques, tels que le courrier électronique, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous reconnaissez que nous pouvons communiquer avec vous par voie électronique et que toute communication de ce type, ainsi que tout avis, divulgation, accord ou autre communication que nous vous fournissons par voie électronique, sont équivalents à des communications écrites entre nous et auront la même force et le même effet que s'ils étaient écrits et signés par la partie qui envoie la communication.

Soumissions

La Société a pour politique de refuser les suggestions et idées non sollicitées. Nonobstant ce qui précède, toutes les demandes de renseignements, commentaires, suggestions, idées ou autres informations que vous fournissez à la Société et/ou au Site (collectivement, les « Soumissions ») seront traitées comme non exclusives et non confidentielles. Dans la mesure où vous publiez, téléchargez ou transmettez de toute autre manière des Soumissions à la Société et/ou au Site, par cette soumission, vous serez réputé nous avoir accordé la pleine propriété de la Soumission comme si nous avions créé, développé et publié la Soumission à nos propres fins. Nous nous réservons le droit de copier, utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, publier, concéder sous licence, distribuer, vendre ou céder toute Soumission de la manière que nous jugeons appropriée, y compris, mais sans s'y limiter, la copier en tout ou en partie, créer des œuvres dérivées de celle-ci, distribuer et afficher toute Soumission de ce type sous toute forme, média ou technologie, qu'elle soit connue actuellement ou développée ultérieurement, seule ou dans le cadre d'autres œuvres ou en utilisant toute Soumission de ce type dans ou en relation avec nos produits ou services. Vous reconnaissez également que nous ne vous retournerons pas votre soumission et que nous pourrons utiliser votre soumission, ainsi que toutes les idées, concepts ou savoir-faire qu'elle contient, sans vous verser d'argent ou toute autre forme de contrepartie, à toutes fins, y compris, sans limitation, le développement, la fabrication, la distribution et la commercialisation de produits. Si vous faites une soumission, il sera alors présumé de manière concluante, et vous serez réputé avoir déclaré et garanti, que vous êtes le propriétaire ou que vous contrôlez autrement les droits sur votre soumission. Si vous faites une soumission, il sera présumé de manière concluante, et vous serez réputé avoir déclaré et garanti, que cette soumission ne constitue pas ou ne contient pas de virus informatiques, de sollicitation commerciale, de chaînes de lettres, de publipostages en masse ou toute forme de « spam ». Vous comprenez que vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse électronique, usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ou nous induire en erreur ou tenter de nous induire en erreur quant à l'origine d'une soumission. Vous acceptez de nous indemniser pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute réclamation faite concernant les droits sur toute soumission faite par vous ou tout dommage découlant de toute soumission faite par vous.

Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialité et tout supplément à celles-ci que nous pouvons publier de temps à autre, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la Société concernant votre utilisation du Site, et tous les autres accords ou ententes écrits ou oraux existant précédemment entre vous et la Société concernant cette utilisation sont par les présentes remplacés et annulés. La Société n'acceptera aucune contre-offre au présent Contrat et toutes ces offres sont catégoriquement rejetées par les présentes.

Aucune renonciation

Le fait que la Société n'insiste pas sur le respect strict des présentes Conditions d'utilisation ou ne les applique pas ne doit pas être interprété comme une renonciation par la Société à toute disposition ou à tout droit dont elle dispose pour appliquer toute disposition des présentes Conditions d'utilisation, et aucune ligne de conduite entre la Société et vous ou toute autre partie ne doit être considérée comme modifiant une disposition des présentes Conditions d'utilisation.

Aucun bénéficiaire tiers

À l’exception des parties indemnisées expressément indiquées dans les présentes, rien dans les présentes Conditions d’utilisation ne doit être interprété ou ne doit être interprété comme conférant des droits ou des recours à des tiers.

Avis de marque déposée

Sans Savon et Soapless sont des marques déposées de la Société. Toutes les autres marques déposées et marques de service affichées sur le Site sont la propriété de la Société ou de leurs propriétaires respectifs. Vous ne pouvez pas utiliser ou afficher des marques déposées ou des marques de service appartenant à la Société sans avoir obtenu au préalable le consentement écrit de la Société dans chaque cas. Vous ne pouvez pas utiliser ou afficher d'autres marques déposées ou marques de service affichées sur ce Site sans l'autorisation écrite préalable de leurs propriétaires respectifs.

Avis et procédure de réclamation pour violation du droit d'auteur

La Société demande aux utilisateurs de ce Site de respecter la propriété intellectuelle d'autrui. Conformément au Digital Millennium Copyright Act, 17 USC sec. 512, la Société a désigné un agent pour recevoir les avis de violation présumée du droit d'auteur. Si vous pensez de bonne foi qu'une de vos œuvres a été copiée d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez fournir à l'agent des droits d'auteur de la Société les informations suivantes :
Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ;
Une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur qui, selon vous, a été violée ;
Une description de l’endroit où se trouve sur le Site le matériel que vous estimez contrefaisant ;
Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;
Une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur.
L'agent des droits d'auteur de la société pour les réclamations de violation de droits d'auteur sur son site est Erica Halliwell, qui peut être contactée comme suit : erica@sanssavon.com
À la réception de la notification écrite contenant les informations décrites aux points 1 à 6 ci-dessus, la Société examinera la notification écrite avec son conseiller juridique et prendra les mesures qu'elle juge appropriées, dans l'exercice de sa seule discrétion, qui peuvent inclure, mais sans s'y limiter : (i) la suppression ou la désactivation de l'accès au matériel qui est présumé contrefaisant ; (ii) la transmission de la notification au contrevenant présumé (« Abonné ») ; ou (iii) la notification à l'Abonné qu'il a supprimé ou désactivé l'accès au matériel.
J'AI LU CES CONDITIONS D'UTILISATION ET TOUTE UTILISATION PAR MOI DE CE SITE CONSTITUE UNE PRÉSOMPTION CONCLUSIVEMENT DE MON ACCORD JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT DE RESPECTER TOUS LES TERMES ET CONDITIONS DE CES CONDITIONS D'UTILISATION.